岩手大学人文社会科学部 【宮沢賢治いわて学センター】第５回シンポジウム「賢治学＋比較文学」のご報告

掲載日2024.12.23ニュース

---

平素は「岩手大学人文社会科学部宮沢賢治いわて学センター」の活動へのご理解・ご支援・ご協力をたまわり、御礼申し上げます。
宮沢賢治『春と修羅』および『注文の多い料理店』刊行百年記念の年にあたり、第５回目のシンポジウムは、新たな試みとして、日本比較文学会東北支部と共催という形をとり、講演２本に加え研究報告も４本と、たいへん充実した内容となりました。また９月に続きハイフレックス形式で開催となりましたが、対面４２名＋オンライン６４名、計１０６名の方々にご参加いただきました。御多用のところ多くの方にご参加いただいたこと、改めて御礼申し上げます。

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【名称】：岩手大学人文社会科学部【宮沢賢治いわて学センター】第５回シンポジウム
　　　　（日本比較文学会東北支部2024年度東北大会と共催）

【テーマ】：「賢治学＋比較文学」

【日時】：令和６（２０２４）年１１月３０日（土）１３：００～１７：３０

【実施方式】：ハイフレックス方式（オンラインと対面の併用）

【会場】：岩手大学図書館２F生涯学習・多目的学習室

【内容】：

＊開会挨拶：横山 英信 氏（当センター長／岩手大学人文社会科学部長・教授）

《第１部》講演（13:05〜15:05）
・「「注文の多い料理店」の語る教訓：一考察」
　　　P. A. ジョージ 氏（インド国立ジャワハルラル・ネルー大学名誉教授／岩手大学客員研究員）

・「宮澤賢治「永訣の朝」を読み直す ──翻訳を経由して──」
　　　佐藤 伸宏 氏（東北大学名誉教授）

　　　　　　　　　　　〜（休憩10分）〜

《第２部》研究発表（15:15〜17:20）
・「機会詩としての宮澤賢治短歌──歌壇における『ゲーテとの対話』受容と関連させて──」
　　　塩谷 昌弘 氏（盛岡大学文学部准教授）

・「翻訳における原文使用率について──西川満訳『西遊記』を中心に──」
　　　井上 浩一 氏（東北大学大学院国際文化研究科GSICSフェロー）

　　　　　　　　　　　〜（休憩5分）〜

・「日本語に翻訳されたブラジル文学とその影響に関する考察」
　　　Chaves Goncalves Pinto, Felipe 氏（筑波大学大学院人文社会科学研究群院生）

・「村上龍『69 sixty nine』論──J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』との比較をめぐって──」
　　　クラヴェツ マリヤ 氏（東北大学大学院文学研究科院生）

・司 会：仁平 政人 氏（東北大学大学院文学研究科准教授）

＊閉会挨拶：加藤 健司 氏（日本比較文学会東北支部長／山形大学人文社会科学部教授）

・総合司会：木村直弘（当センター副センター長／岩手大学人文社会科学部教授）

【対象】：一般、学生、教職員、研究者

・参加無料・事前申込不要

・岩手大学「お知らせ」（イベント）：
https://www.iwate-u.ac.jp/info/event/2024/11/006443.html

・参会者：106名（会場42名＋オンライン64名）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

岩手大学人文社会科学部宮沢賢治いわて学センター第5回シンポジウムチラシ